سورہ : 24 النور ۔ وہ روشنی 

سورہ : 24 سورۃالنور ۔ وہ روشنی 

کل آیتیں : 64

اس سورت کی آیت نمبر 35 میں اللہ اپنی سیدھی راہ کے لئے روشنی کی مثال دیتا ہے، اس لئے اس سورت کا نام النور (وہ روشنی) رکھا گیا ہے۔  بہت ہی مہربان، نہایت ہی رحم والے اللہ کے نام سے ... 1۔ (یہ) ہم نے نازل فرما کر فرض کی ہوئی سورت ہے۔اس میں ہم واضح آیتیں نازل کی ہیں تاکہ تم عبرت حاصل کر سکو۔ 

2۔ زنا کر نے والی عورت اور زنا کر نے والے مرد ، ان میں ہر ایک کو سو کوڑے مارو115۔ اگر تم اللہ اور آخرت کے دن 1پر ایمان رکھتے ہو تو اللہ کے احکام میں ان دونوں پر تمہیں رحم نہ آنا چاہئے43۔ ان دونوں کوجو سزا دی جاتی ہے اسے مومنوں کا ایک گروہ ددیکھاکرے299۔ 

3۔ زانی ،زانیہ یا مشرکہ کے سوا کسی اور سے نکاح نہیں کرے گا۔ زانیہ ، زانی یا مشرک کے سوا کسی اور سے نکاح نہیں کرے گی۔ ایمان والوں پر یہ حرام کر دیا گیا ہے۔ 

4۔ پاک دامن عورتوں پر تہمت لگا نے کے بعد چار گواہ نہ لانے والوں کو اسی کوڑے مارو112۔ ان کی گواہی ہر گز قبول نہ کرو۔ وہی لوگ مجرم ہیں43۔ 

5۔ اس کے بعد سوائے ان کے جو توبہ اور اصلاح کر لیں ۔اللہ بخشنے والا ، نہایت ہی رحم والا ہے۔ 

6۔ اپنے سوا کوئی دوسری گواہ نہ ہونے کی حالت میں اپنی بیویوں پر تہمت لگانے والے اللہ پر چار بار (قسم کھا کر) گواہی دینی چاہئے کہ وہ سچے ہیں454۔ 

7۔ پانچویں مرتبہ454 یہ کہے کہ اگر وہ جھوٹا ہو تو اس پر اللہ کی لعنت ہو6۔

8۔ اگر وہ عورت اللہ پر چار مرتبہ (قسم کھا کر) گواہی دے دے454 کہ وہی جھوٹا ہے تو وہ اسے سزا سے بچا سکتی ہے۔ 

9۔ پانچویں مرتبہ454 یہ کہے کہ اگر وہ سچا ہو تو مجھ پر اللہ کا غضب ہو۔

10۔ اگر تم پر اللہ کا فضل اور اس کی رحمت نہ ہوتی ، اور اللہ توبہ قبول کر نے والا، حکمت والا نہ ہوتا تو (تمہیں تباہی آگئی ہوتی)۔

11۔ بہتان باندھنے والے تم میں سے ایک گروہ ہے۔ اسے تم اپنے لئے برا نہ سمجھو۔ بلکہ وہ تمہارے لئے اچھا ہے۔ ان میں ہر ایک کے لئے ان کا کیا ہوا گناہ ہے۔ ان میں سے اس معاملے میں بڑا حصہ لینے والے کو سخت عذاب ہے۔ 

12۔ اسے جب سنا تو ایمان والے مرد اور عورتیں اپنے اندر نیک گمان نہیں کر ناچاہئے تھا؟ کیا یہ کہنا نہیں چاہئے تھا کہ یہ صریح بہتان ہے؟ 

13۔ کیا وہ ا س کے لئے چار گواہ 112نہیں لانا چاہئے تھا؟ اگر وہ گواہ نہیں لائے تو اللہ کے پاس وہی جھوٹے ہیں۔ 

14۔ اس دنیا اور آخرت میں اللہ کا فضل اور رحمت تم پر نہ ہوتی تو تم جس میں مبتلا ہوگئے تھے اس کے لئے تمہیں بہت سخت عذاب ملا ہوتا۔ 

15۔یاد کرو کہ تم اپنی زبانوں سے اسے پھیلایا۔ تم جو نہیں جانتے تھے اس کو تم تمہارے ہی منہ سے کہہ دیا۔ اسے تم معمولی بھی سمجھ لیا تھا۔ حالانکہ وہ اللہ کے نزدیک بہت بھیانک ہے۔ 

16۔ جب تم نے یہ سنا تو تمہیں کہنا نہیں چاہئے تھا کہ اس کے بارے میں بات کر نا ہمارے لئے مناسب نہیں ہے؟ (اے اللہ!) تو ہی پاک ہے10۔ یہ تو بھیانک بہتان ہے۔ 

17۔ اگر تم ایمان والے ہو تو ہر گز ایسی حرکت پھر کبھی نہ کرنے کی اللہ تمہیں نصیحت کر تا ہے ۔

18۔ آیتوں کو اللہ تمہیں وضاحت کر تا ہے۔ اللہ جاننے والا، حکمت والا ہے۔ 

19۔ جو یہ چاہتے ہیں کہ بے حیائی کا عمل ایمان والوں میں پھیلے، انہیں اس دنیا اور آخرت میں دردناک عذاب ہے۔ اللہ ہی جانتا ہے، تم نہیں جانتے۔ 

20۔ اگر اللہ کا فضل اور اس کی رحمت نہ ہوتی، اور اللہ شفقت والا ، نہایت ہی رحم والا نہ ہوتا تو(تمہیں تباہی آگئی ہوتی)۔ 

21۔ اے ایمان والو!شیطان کے نقش قدم کی پیروی نہ کرو۔ جس نے شیطان کے نقش قدم کی پیروی کی (وہ گمراہ ہوجا ئے گا)۔ کیونکہ وہ بے حیائی اور برائی پر اکساتا ہے۔ اگراللہ کا فضل اور اس کی رحمت تم پرنہ ہوتی تو تم میں کسی شخص کو بھی وہ ہرگز پاک نہ کرتا۔ پھر بھی جسے چاہتا ہے اللہ پاک کر دیتا ہے۔ اللہ سننے والا488، جاننے والا ہے۔ 

22۔ تم میں مال اور وسعت والے یہ قسم نہ کھائیں کہ رشتہ داروں اور غریبوں کو اوراللہ کی راہ میں ہجرت460 کر نے والوں کو مدد نہیں کریں گے۔ بلکہ معاف کر کے چھوڑ دیں۔ کیا تم نہیں چاہتے کہ اللہ تمہیں معاف کر دے۔ اللہ بخشنے والا، نہایت ہی رحم والا ہے364۔ 

23۔ ایمان والے، بھولے بھالے، پاک دامن عورتوں پر بہتان باندھنے والے اس دنیا اور آخرت میں لعنت کئے گئے ۔ ان کے لئے سخت عذاب ہے۔ 

24۔ اس دن1 ان کی زبانیں510، ہاتھ اور پاؤں ان کے خلاف ان کے عمل کے بارے میں گواہی دیں گے۔ 

25۔ اس دن ان کی حقیقی اجرت اللہ انہیں دے گا۔ اور وہ جان لیں گے کہ اللہ ہی حق ہے اور واضح کر نے والا ہے۔ 

26۔ بری عورتیں برے مردوں کے لئے، برے مردبری عورتوں کے لئے (قابل) ہیں۔اچھی عورتیں اچھے مردوں کے لئے اور اچھے مرد اچھی عورتوں کے لئے(مناسب) ہیں۔ وہ (منافق )لوگ کی باتوں سے یہ (نیک)لوگ بری ہیں۔ ان کے لئے بخشش اور عزت کی روزی ہے۔ 

27۔ اے ایمان والو! اپنے گھروں کے علاوہ دوسرے گھروں میں ان کی اجازت کے بغیر اور انہیں سلام کئے بغیر داخل نہ ہوں159۔ یہی تمہارے لئے بہتر ہے، اس سے تم اصلاح پاؤگے۔

28۔ اگر وہاں کوئی دکھائی نہ دیں تو تمہیں اجازت ملنے تک ان میں داخل نہ ہوں۔ اگر تم سے کہا جائے ، واپس جاؤ تو تم واپس ہوجاؤ۔ وہی تمہارے لئے پاکیزہ ہے۔ تم جو کر رہے ہو اللہ جانتا ہے۔ 

29۔ غیر آباد گھرمیں اگر تمہارا کوئی چیز ہو تو وہاں داخل ہونے میں تم پر کوئی گناہ نہیں۔ تم جو ظاہر کر تے ہو اور چھپاتے ہو سب اللہ جانتا ہے۔ 

30۔ (اے محمد!) ایمان والے مردوں سے کہہ دو کہ وہ اپنی نگاہیں نیچی رکھیں اور اپنی عصمت کی حفاظت کریں۔ یہ ان کے لئے پاکیزہ ہے۔ ان کے کاموں سے اللہ خوب واقف ہے۔ 

31۔ ایمان والی عورتوں سے کہہ دو کہ اپنی نگاہیں نیچی رکھیں اور عصمت کی حفاظت کریں۔ وہ اپنی زینت میں458 جو ظاہر ہو اس کے سوائے دوسرا کچھ ظاہر نہ کریں۔ وہ اپنے ڈوپٹے سینوں پر ڈالے رہیں472۔ وہ اپنے شوہر، اپنے باپ، شوہروں کے باپ، بیٹے، شوہروں کے بیٹے، بھائی، بھائیوں کے بیٹے، بہنوں کے بیٹے، اپنی عورتیں، اپنی ملکیت کے غلام107،مردوں میں (بڑھاپے کی وجہ سے عورتوں پر ) رغبت نہ رکھنے والے خادم، عورتوں کے پوشیدہ جگہوں سے ناواقف بچے، ان کے سوا دوسروں کے سامنے اپنی زینت458 کو وہ ظاہر نہ کریں۔ ان کی چھپی ہوئی زینت کو مطلع کرا نے کے لئے اپنے پاؤں زمین پر مارتے ہوئے نہ چلیں۔ اے ایمان والو! سب اللہ کی طرف لوٹو۔ تاکہ تم کامیاب ہوجاؤ300۔ 

32۔ تم میں شریک حیات نہ رکھنے والوں کو، تمہارے نیک غلاموں کواور لونڈیوں کونکاح کردو435۔ اگر وہ غریب ہوں توانہیں اللہ اپنے فضل سے غنی کر دے گا۔ اللہ وسعت والا، جاننے والا ہے۔ 

33۔ نکاح کرنے کی حیثیت نہ رکھنے والوں کو اللہ اپنے فضل سے غنی بنا نے تک وہ اپنی عصمت کی حفاظت کر لیں435۔ تمہارے غلاموں میں جو آزادی کی تحریر مانگ رہے ہیں ، اگر تم بھلائی کو دیکھو تو انہیں آزادی کی تحریر لکھ کر دے دو301۔ اللہ نے جو مال تمہیں عطا کی ہے اس میں سے انہیں بھی دو۔ پاک دامنی چاہنے والی تمہاری عورتوں کو اس دنیوی زندگی کے اسباب حاصل کر نے کی خاطر انہیں بدکاری پر مجبور نہ کرو۔ اگر کوئی انہیں مجبور کرے تو ان مظلوم عورتوں کو اللہ بخشنے والا، نہایت ہی رحم والا ہے۔ 

34۔ تمہارے لئے واضح آیتیں، تم سے پہلے گزرے ہوئے لوگوں کی مثالیں اور (ہم سے) ڈرنے والوں کے لئے نصیحتیں ہم نے نازل کی ہیں۔ 

35۔ اللہ آسمانوں507 اور زمین کا نور ہے۔ اس کے نور کی مثال ایک طاق ہے۔ اس میں ایک چراغ ہے۔ وہ چراغ ایک شیشہ میں ہے۔ وہ شیشہ چمک دار ستارے جیسی ہے۔ بامبارک زیتوں کے درخت سے وہ جلایا جاتا ہے۔ نہ وہ مشرقی سمت کا ہے اور نہ مغربی سمت کا ہے۔ آگ چھوئے بغیر بھی اس کا تیل روشنی دیتا ہے۔ (اس طرح) وہ روشنی پر روشنی ہے۔ اللہ جسے چاہتا ہے اپنی روشنی کی طرف راہ دکھاتا ہے۔ لوگوں کے لئے اللہ مثالیں بیان کرتا ہے۔ اللہ ہر چیز کو جاننے والا ہے302۔ 

37,36۔ (اللہ کے) گھروں کو بلند کئے جا نے اور اس میں اس کے نام کا ذکر کر نے اللہ نے حکم فرمایا ہے417۔ اس میں صبح اور شام بعض مرد اس کی تسبیح کر تے ہیں418۔ تجارت اور خریدو فروخت انہیں اللہ کی یاد سے ، نماز قائم کرنے سے اور زکوٰۃ دینے سے غافل نہیں کرتی۔ آنکھیں اور دل ڈگمگا جا نے والے دن 1سے وہ ڈرتے ہیں26۔ 

38۔ ان کے نیک عمل کے لئے اللہ بدلہ دے گا۔ وہ اپنا فضل انہیں اور بڑھائے گا۔ اللہ جسے چاہتا ہے بے حساب دیتا ہے۔ 

39۔ (اللہ کا) انکار کر نے والوں کا عمل صحرا میں(دکھائی دینے والے) سراب کی طرح ہے۔ پیاسا اس کو پانی سمجھے گا۔ آخر جب وہ وہاں آئے گا تو وہاں کچھ بھی نہ پائے گا۔ وہاں وہ اللہ ہی کو دیکھے گا61۔ اس وقت( اللہ) اس کا حساب سیدھا کر دے گا۔ اللہ جلد حساب کرنے والا ہے۔ 

40۔ یا گہرے سمندر کے اندر موجود اندھیروں303 کی طرح ہے۔ ایک موج اس کو ڈھانپ لیتی ہے، اس پر ایک اور موج429۔ اس کے اوپر بادل۔ ایک کے اوپر ایک کئی اندھیرے303۔جب وہ اپنا ہاتھ اٹھاتا ہے تو اسے بھی وہ دیکھ نہیں سکتا303۔ اللہ جس کو روشنی عطا نہیں کیااس کے لئے کوئی روشنی نہیں۔ 

41۔کیا تم نہیں جانتے کہ آسمانوں507 اور زمین میں رہنے والے اورصف باندھے ہوئے پرندے اللہ کی تسبیح کر تے ہیں260؟ہر ایک اپنی عبات اور تسبیح کو جانے ہوئے ہیں۔ وہ جوکچھ کر تے ہیں اللہ جاننے والا ہے۔  42۔ آسمانوں507 اور زمین کی بادشاہت اللہ ہی کے لئے ہے۔ اللہ ہی کی طرف لوٹ کر جانا ہے۔

43۔ کیا تم نہیں جانتے کہ اللہ بادلوں کو کھینچ کر آپس میں ملا دیتا ہے اورپھر اس کو تہہ بہ تہہ بنادیتا ہے؟ اس کے درمیان بارش کو نکلتے ہوئے تم دیکھتے ہو۔ آسمان 507سے اس میں موجود (برف کے) پہاڑوں سے اولے برساتا ہے419۔ جن کو چاہتا ہے اس کو پہنچا دیتا ہے۔ جن سے چاہتا ہے اس کو پھیردیتا ہے۔ اس بجلی کی چمک آنکھوں کو اچکنے والی ہے۔ 

44۔ اللہ رات اور دن کو بدل بدل کر آنے دیتا ہے۔ غور کر نے والوں کے لئے اس میں عبرت ہے۔ 

45۔ ہر جاندار کو اللہ نے پانی سے پید اکیا۔ ان میں پیٹ کے بل چلنے والے بھی ہیں، دونوں پاؤں سے چلنے والے بھی ہیں۔ چار پاؤں سے چلنے والے بھی ان میں ہیں۔ اللہ جو چاہتا ہے پیدا کر تا ہے۔ اللہ ہر چیز پر قادر ہے۔ 

46۔ واضح کر نے والی آیتیں ہم نے اتا ری ہیں۔ اللہ جس کو چاہتا ہے سیدھی راہ چلا تا ہے۔

47۔ وہ کہتے ہیں کہ ہم اللہ پر اور اس کے رسول پر ایمان لائے اور فرمانبردار ہوئے۔ ان میں سے ایک گروہ اس کے بعد جھٹلادیتے ہیں۔ وہ ایمان والے نہیں۔ 

48۔ان کے درمیان فیصلہ کر نے کے لئے اللہ اور اس کے رسول کے پاس بلایا جائے تو ان میں سے ایک گروہ جھٹلا تا ہے234۔ 

49۔ اگر سچائی ان کی موافقت ہو تو اس کی وہ مطیع بن جا تے ہیں

50۔ کیا ان کے دلوں میں بیماری ہے؟ یا شک کر رہے ہیں؟ یاکیا وہ ڈر رہے ہیں کہ اللہ اور اس کا رسول انہیں ناانصافی کر یں گے؟ نہیں، بلکہ وہی لوگ ظالم ہیں۔

51۔ان کے درمیان فیصلہ کر نے کے لئے اللہ اور اس کے رسول کی طرف جب بلایا جائے تو مومنوں کی یہی قول ہونی چاہئے کہ ہم نے سنا اور تابع ہوگئے۔وہی لوگ کامیاب ہیں234۔ 

52۔جو اللہ اور اس کے رسول کے تابع ہوئے اور اللہ سے ڈرکر تقویٰ اختیار کر ے وہی کامیاب ہیں۔ 

53۔ (اے محمد!) اگر تم انہیں حکم دوگے تو وہ (جنگ میں) نکلنے کے لئے اللہ پر مضبوطی سے قسم کھاتے ہیں۔ کہہ دو کہ قسم نہ کھاؤ۔ اچھے طریقے سے تابع ہو نا ہی (ضروری ہے)۔ تم جو کچھ کر رہے ہو اللہ اس سے باخبر ہے۔ 

54۔ کہو کہ اللہ اور اس رسول کی اطاعت کرو۔ اگر وہ جھٹلائیں تو ان(محمد) پرجو بوجھ ڈالا گیا ہے، وہ انہیں پہنچتا ہے، اور تم پر جو بوجھ ڈالاگیا ہے وہ تمہیں پہنچے گا۔ اگر تم ان کی اطاعت کروگے تو تم سیدھی راہ پاؤگے۔ صاف طور پر پہنچا نے کے سوا اس رسول پر کچھ(فرض) نہیں ہے81۔ 

55۔ تم میں جو ایمان لائے اور نیک عمل کئے انہیں اللہ نے وعدہ کیا ہے کہ ان سے پہلے گزرے ہوئے لوگوں کو جس طرح اختیاردیا گیا تھا اسی طرح انہیں بھی زمین میں اختیار عطا کرے گا۔ ان کے لئے جو دین اس نے پسند کر لیا اس میں انہیں مضبوطی سے جمادے گا۔اور ان کے خوف کے بعد انہیں امن عطا کرے گا۔وہ لوگ میری ہی عبادت کر یں گے۔ مجھے کسی اور سے شریک نہیں کریں گے۔ اس کے بعد (اللہ کا) انکار کر نے والے ہی مجرم ہیں۔ 

56۔ نماز قائم کرو۔ زکوٰۃ ادا کرو۔ اس رسول کی بھی اطاعت کرو۔ اس سے تم رحم کئے جاؤگے۔

57۔تم یہ نہ سمجھو کہ (اللہ کا) انکار کر نے والے زمین میں فتح پا جائیں گے۔ان کا ٹھکانا جہنم ہے ، اور وہ بہت برا ٹھکانا ہے۔ 

58۔ اے ایمان والو! تمہارے غلام، تم میں بلوغت کو نہ پہنچے ہوئے اشخاص، فجر نماز سے پہلے اور دوپہرمیں تمہارے (اضافی) کپڑوں کو اتار رکھتے وقت اور عشاء نماز کے بعد ، ان تینوں وقتوں میں (گھرکے اندر ڈاخل ہو نے کے لئے) تمہارے پاس اجازت مانگیں۔ یہ تینوں وقت تمہاری تنہائی کا (وقت) ہے۔ اس کے سوا دوسرے وقتوں میں (ان کا آنا) ان پر یا تم پر کوئی گناہ نہیں۔ وہ تمہارے چکر لگانے والے لوگ ہیں۔ تم ایک دوسرے کے پاس آنے جانیوالے ہو۔ اسی طرح اللہ آیتوں کو واضح کر تا ہے۔ اللہ جاننے والا، حکمت والا ہے۔ 

59۔ تم میں جو چھوٹے ہیں اگر وہ بلوغت کو پہنچ جائیں تو( عمر میں) ان سے پہلے لوگ جس طرح اجازت مانگی تھی اسی طرح یہ بھی اجازت مانگیں۔ اسی طرح اللہ اپنی آیتوں کو تمہارے لئے واضح کر تا ہے۔ اللہ جاننے والا، حکمت والا ہے۔ 

60۔ نکاح کا خیال نہ رکھنے والی معمر عورتیں بناؤ سنگھار کئے بغیر، اپنا اوپری لباس اتار کر رکھ دینے میں کوئی گناہ نہیں۔ اگر وہ حفاظت کرلیں تو ان کے لئے بہتر ہے۔ اللہ سننے والا488، جاننے والا ہے۔ 

61۔ تم اپنے گھروں میں یا باپ دادا کے گھروں میں یا ماؤں کے گھروں میںیا بھائیوں کے گھروں میںیا بہنوں کے گھروں میں یا باپ کے بھائیوں کے گھروں میں یا باپ کے بہنوں کے گھروں میں یا ماں کے بھائیوں کے گھروں میں یا ماں کے بہنوں کے گھروں میںیا جن کی کنجیاں تمہارے اپنے قبضہ میں ہوں وہاں پریا تمہارے دوستوں کے پاس کھانے میں تم پرکوئی گناہ نہیں۔ مریضوں پر بھی کوئی گناہ نہیں۔اپاہج پر بھی کوئی گناہ نہیں۔اندھے پر بھی کوئی گناہ نہیں۔ تم سب مل کر کھاؤ یا تنہا کھاؤ تم پر کوئی گناہ نہیں۔ گھروں کے اندر داخل ہو تے وقت اللہ کی طرف سے مبارک اور پاکیزہ تحفہ کے طور پر تم خود پر سلام159 کرلیا کرو۔ اسی طرح اللہ تمہارے لئے آیتیں واضح کر تا ہے تاکہ تم سمجھو376۔ 

62۔ اللہ اور اس کے رسول کو ماننے والے ہی ایمان والے ہیں۔ وہ لوگ ایک عام معاملے کے لئے ان(محمد) کے ساتھ ہوتے ہوں تو ان کی اجازت کے بغیر (باہر) نہیں جائیں گے۔ تم سے اجازت مانگنے والے ہی اللہ اور اس کے رسول پر ایمان رکھنے والے ہیں۔ وہ لوگ جب ایک معاملے کے لئے تم سے اجازت مانگیں تو ان میں جس کو تم چاہتے ہو انہیں اجازت دے دو۔ ان کے لئے اللہ سے بخشش مانگو۔ اللہ بخشنے والا، نہایت ہی رحم والا ہے۔ 

63۔ جس طرح تم ایک دوسرے کو بلاتے ہواس طرح اس رسول کو مت بلاؤ۔ تم میں نظر بچاکر چھپ جانے والوں کو اللہ خوب جانتا ہے۔ جو ان کے حکم کی خلاف ورزی کر تے ہیں ، انہیں ڈرنا چاہئے کہ ان پر کوئی مصیبت آجائے یا انہیں کوئی دردناک عذاب آ پہنچے۔

64۔ یاد رکھو! آسمانوں507 اور زمین میں جو کچھ ہے سب اللہ ہی کا ہے۔ جس پر تم ہو اسے وہ جانتا ہے۔ اس کی طرف وہ سب جس دن 1لے جائے جائیں گے ان کے کرتوتوں کو وہ انہیں بتا دے گا۔ اللہ ہر ایک چیز کا جاننے والا ہے۔