51. ADDARIYATH - (Winds scattering dust)

Chapter – 51

Ad-dhariyat – Winds scattering dust

 Total verses : 60

 As the first verse of the chapter mentions this word ‘Ad-dariyat,’ it is named ‘Ad-dhariyat’.

In the name of Allah the most Beneficent and the most Merciful.

1,2,3,4. By the promise on those which scatter speedily the dust, carry the rain, move easily and distribute the orders.²⁶&³⁷⁹

5. Indeed it is true that you are warned.

6. And indeed, the judgement has to be fulfilled.

7. By the promise on the heaven⁵⁰⁷ which has ways³²³.

8. Indeed, you are in contradiction.

9. The one who is misdirected is misdirected from this .

10 The liars will be destroyed.

11 . They are in a forgotten state of unconsciousness.

12. They ask, “When will be the Day¹ of judgement?”

13. That is the Day¹ they will be punished in hell.

14. It will be said, “ You taste your torment. It is this that you sought hastily.”

15, 16. Indeed, the righteous (of God) will be in the gardens of paradise and springs receiving what God gave them. They were doers of good before this.²⁶

17. They had been sleeping only a little in the night.

18. And they will seek forgiveness in the final hours of the night.

19. And there was a share for the beggars and the needy in their wealth.

20, 21. And there are many signs in the earth and within yourselves for the firm believers. Will you not think?²⁶.

22 . And there is food from the heaven⁵⁰⁷ and what is promised to you.

23 . By the promise on the God, of the heaven⁵⁰⁷ and the earth, indeed, this is the truth like what you speak (is truth).

24.Did you receive the news about the guests of Ibrahim?

25.When they came and said ‘salam’ he also said salam¹⁵⁹. They were the people unknown.

26.He went to his family and bought a roasted calf.

27.And he placed that near them and said, “will you not eat?”

28.And he was afraid of them. They said, “Do not fear”, They gave a good news about a wise male child.

29.And at once, his wife came shouting and beating on her face and said, “I am a barren old lady”

30.To that ,they said , “Your God said, thus. Indeed He is wise , the Knowing”.

 Part-27

31.He asked, “O messengers¹⁶¹, What is your matter?”

32, 33, 34. They said ²⁶, “Indeed, we have been sent to the people, who have committed crime, in order to throw (baked) stones of clay on them, marked by Allah.”

35 . We got the believers who where there, out .

36 . And We did not see there any other thing except the house of muslims.

37 . And We left the sign there to those who fear the painful torment.

38 , 39. And a (lesson) is there also in Musa. When We sent him with clear signs to Firaun, he rejected because of the power. He said ²⁶, “He is either a magician or a madman.”

40 . So, We punished him and his army. We threw him into the sea, humiliated.

41. And there is (a lesson) in the people of Aad. We sent on them dry wind.³⁶⁶

42. whatever thing it touched, it did not make it but corroded.

43. And there is (a lesson) in the people of Thamud. It was said to them, “Enjoy yourselves for a fixed period”.

44. They transgressed the order of their God. So , even when they were looking on, a thunder-bolt struck them.

45. And they did not have the strength even to stand up. They were not even to be helped.

46. And before, We (destroyed) the people of Nuh. Indeed, they were people committing crime.

47. And We created the heaven⁵⁰⁷ with strength. Indeed , We are also able to extend the vastness of space there of.⁴²¹

48. And We spread the earth. We are a gracious spreader.

49. And We created a pair from everything so that you will reflect²⁴².

50, 51. Nuh said²⁶, “So hasten towards Allah. Indeed , I am from Him a clear warner. Do not imagine any other God besides Allah. Indeed, I am a clear warner from Him. ”

52. similarly, when any messenger came to those who went before, they did not but remain without saying, “He is either a madman or a magician. ”

53. Did they already discuss about this, each other ? But they were a transgressing people.

54. So, (O Muhammad) ignore them. You will not be blamed.

55. And give advice (to them). Indeed, that advice will be beneficial to the believers.

56. And We have not created the Jinn and the man(for anything) except to worship Me.

57. I did not want their wealth. I do not also want them to feed Me.

58. Indeed, it is Allah who is the Giver of wealth⁴⁶³, the Firm and the Strong .

59. And indeed, for the unjust there is punishment like the punishment of their companions, who went before. So, let them not try to hasten Me.

60. And for the disbelievers (of only one God) there is woe for them on the day¹, (about which they were ) warned.